El Sistema de Cómputo de Parentesco Colateral: Un Análisis de las Generaciones Desplazadas (Removed)

Resumen:
El estudio del parentesco es fundamental para el derecho sucesorio, la antropología y la genealogía. Mientras que el sistema civil (basado en el Derecho Romano) contabiliza el parentesco por grados de distancia hacia un tronco común, el sistema anglosajón introduce el concepto de removed para gestionar las asimetrías generacionales. Este artículo explora la lógica matemática y jurídica detrás de esta terminología y su importancia en la precisión genealógica contemporánea.

El parentesco define los vínculos biológicos y legales entre individuos. En las sociedades occidentales, la precisión al identificar a un pariente colateral (como un primo) varía significativamente entre el lenguaje cotidiano y la terminología técnica. El concepto de “removed generation” es una herramienta de precisión que permite identificar no solo la cercanía genética, sino la posición temporal de un individuo dentro de un linaje.

En la genealogía técnica, el grado de “primo” (primero, segundo, tercero) se determina por el ancestro común más cercano compartido por dos personas:

Sin embargo, este sistema solo funciona si ambos parientes pertenecen a la misma generación (es decir, ambos están a la misma distancia del ancestro común).

El término removed se utiliza cuando los dos parientes no pertenecen a la misma generación. Representa la diferencia de pasos generacionales entre ellos.

Si el Pariente A y el Pariente B comparten un ancestro común, pero el Pariente A es el nieto de dicho ancestro y el Pariente B es el bisnieto, la relación se define en dos partes:

A diferencia del sistema anglosajón, el Código Civil (heredero del sistema romano) utilizado en la mayoría de los países hispanohablantes no utiliza términos como “desplazado”. En su lugar, utiliza el cómputo de grados de consanguinidad:

Donde G  es el grado de parentesco, A y B  son los sujetos, y T  es el tronco común. Bajo este esquema, un “primo hermano una vez desplazado” (el hijo de un primo) es simplemente un pariente en quinto grado.

La distinción de generaciones desplazadas es crucial en:

El sistema de removed generations ofrece una ventaja taxonómica sobre el sistema de conteo de grados lineal, ya que preserva la identidad de la generación original de la que emana el vínculo. Mientras que el derecho civil simplifica la relación a un número (grado), el sistema de desplazamientos mantiene viva la estructura del árbol genealógico, permitiendo una comprensión más profunda de la historia familiar y la biología evolutiva.