Dictamen Genealógico y Onomástico: La Correcta Escritura del Apellido ‘Sala’ en la Solicitud de Nacionalidad Española por la Ley de Memoria Democrática

Resumen: El presente artículo académico aborda la controversia en torno a la correcta escritura del apellido “Sala” en el contexto de una solicitud de nacionalidad española bajo la Ley de Memoria Democrática (Ley 20/2022). Se analiza el caso de Sofía Vivanco Sala, a quien el Consulado General de España en Monterrey solicitó rectificar su apellido materno de “Sala” a “Salas”. A través de una investigación genealógica y onomástica exhaustiva, se demuestra que la forma correcta y heredada del apellido es “Sala”, y que la variación “Salas” se originó en un error administrativo, posteriormente rectificado.

Palabras clave: Genealogía, Onomástica, Apellido Sala, Ley de Memoria Democrática, Nacionalidad Española, Rectificación de Apellido.

1. Introducción

La Ley de Memoria Democrática (Ley 20/2022, de 19 de octubre) ha abierto nuevas vías para la adquisición de la nacionalidad española, generando en ocasiones desafíos en la conciliación de registros históricos y administrativos. El caso de Sofía Vivanco Sala, nacida el 27 de junio de 1988 , es un ejemplo ilustrativo de cómo las variaciones en la escritura de los apellidos pueden generar requerimientos por parte de las autoridades consulares. El Consulado General de España en Monterrey solicitó a Sofía Vivanco Sala la rectificación de su apellido materno de “Sala” a “Salas” en su acta de nacimiento , fundamentándose en registros donde su abuelo y madre aparecían con la variante “Salas”. Este artículo, basado en un dictamen genealógico y onomástico emitido el 4 de junio de 2025 en Monterrey, Nuevo León, México, tiene como objetivo principal dilucidar la correcta escritura del apellido y proporcionar la base documental necesaria para la subsanación del requerimiento.

2. Contexto del Requerimiento Consular

El requerimiento de subsanación, recibido por correo electrónico el 24 de enero de 2025, fue dirigido a Aarón Vivanco con copia a Sofía Vivanco. Los argumentos del Consulado se centraron en que la madre de Sofía, Victoria Justina Sala Herrera, figuraba en una hoja declaratoria como hija legítima de FRANCISCO VICTORIANO SALAS y ELISA HERRERA. Además, en el acta de nacimiento española del abuelo materno, este constaba como FRANCISCO VICTORIANO SALAS MOYANO, hijo legítimo de DOMINGO SALAS y PAULA MOYANO. No obstante, Sofía y Aarón Vivanco figuran en sus actas de nacimiento con el apellido “Vivanco Sala”.

3. Análisis Genealógico y Onomástico del Apellido ‘Sala’

La investigación genealógica y onomástica, que incluye el análisis de fuentes documentales civiles, legales y parroquiales, así como registros de extranjeros en México , demuestra de manera contundente que el apellido correcto y utilizado por la familia es “Sala”.

3.1. Francisco Victoriano Jesús Sala Moyano: Unicidad y Rectificación

Francisco Victoriano Jesús Sala Moyano, segundo hijo de Domingo Sala y Paula Moyano , nació el 23 de marzo de 1883 en Vigo, Pontevedra, España, y fue bautizado el 8 de abril de 1883. Se confirma que Francisco Victoriano Jesús Sala Moyano y Francisco Victoriano Jesús Salas Moyano son la misma persona. Un elemento clave que respalda el uso del apellido “Sala” es su acta de defunción, fechada el 10 de agosto de 1965 en Torreón, Coahuila, México. Dicha acta fue objeto de una resolución administrativa del 29 de agosto de 1991, dictada en el expediente 1375/91, en la cual se resolvió la rectificación del apellido paterno del finado y el paterno de su padre a “SALA”. Esto evidencia que la variación “Salas” fue un error administrativo que fue posteriormente corregido oficialmente.

Además, su registro como extranjero en México lo identifica como Francisco Sala Moyano, declarando su llegada a Veracruz el 27 de mayo de 1896, originario de Vigo, España. En los nacimientos de sus hijos de dos matrimonios diferentes (con Gertrudis Sixta Servín Villarreal y Elisa Herrera Herrera), Francisco Victoriano Jesús Sala Moyano declaró ser hijo de Domingo Sala y Paula Moyano.

3.2. Transmisión del Apellido ‘Sala’ en la Línea Familiar

La transmisión del apellido “Sala” en esta línea familiar se remonta al matrimonio de Domingo Sala y Gili con Paula Moyano Álvarez, celebrado el 12 de abril de 1868 en la Parroquia de San Lorenzo, Valladolid, España. Domingo Sala y Gili, hijo legítimo de Francisco Sala y Josefa Gili, declaró en dicho acto apellidarse “SALA”.

El error en la inscripción del apellido “Sala” a “Salas” en el nacimiento de Francisco Victoriano Jesús Sala Moyano, el 26 de marzo de 1883, fue realizado por funcionarios municipales, pero “afortunadamente el error quedó solo allí, ya que conociendo don Francisco Victoriano Jesús el origen de su genealogía usó como el resto de sus familiares el apellido correcto”.

Otros miembros de la familia directa también evidencian la prevalencia del apellido “Sala”:

• Joaquina Sala y Gili: Hija de Francisco Sala y Josefa Gili , se casó con Salvador Roura y Ricca el 26 de junio de 1869. Su hijo, Ramón José y Bartolomé Roura y Sala, nacido el 13 de julio de 1871, mantuvo el apellido “Sala”.
• Victoria Sala Moyano: Hija de Domingo Sala y Gili con Paula Moyano Álvarez, tuvo hijos con Ángel Torres López. Ángel Guillermo Torres Sala nació el 4 de mayo de 1897 , y José María Ángel Francisco de San Juan Nepomuceno Torres Sala fue bautizado el 15 de enero de 1899. Ambos hijos llevaron el apellido “Sala”.

3.3. La Línea de Sofía Vivanco Sala

Francisco Sala se casó con Elisa Herrera Herrera el 3 de agosto de 1946 en Torreón, Coahuila, México. El acta de matrimonio de este enlace también cuenta con una anotación marginal del 1 de octubre de 1991, que rectifica el nombre del contrayente a FRANCISCO JESÚS SALA MOYANO. De este matrimonio nació Victoria Justina Sala Herrera el 24 de noviembre de 1952. Victoria Justina Sala Herrera se casó con Lorenzo Vivanco Rodríguez. Finalmente, Sofía Vivanco Sala es hija de este matrimonio, nacida el 27 de junio de 1988, llevando el apellido “Sala” consistentemente con la tradición familiar y las rectificaciones administrativas.

4. Conclusión

Con base en el análisis exhaustivo de los documentos civiles, legales y parroquiales, así como los registros gubernamentales mexicanos, se concluye que la exigencia de cambiar el apellido “Sala” por “Salas” a Sofía Vivanco Sala carece de fundamento legal y genealógico. Se ha demostrado de manera contundente que el apellido correcto y utilizado por esta línea familiar, incluyendo a Francisco Victoriano Jesús Sala Moyano, es “Sala”. La variación “Salas” en algunos registros fue un error administrativo, que incluso fue objeto de rectificación oficial en el caso de Francisco Victoriano Jesús.

Por consiguiente, cualquier registro o requerimiento que contenga la variante “Salas” constituye una desviación del linaje onomástico establecido. La presente investigación genealógica y onomástica establece de manera irrefutable la correcta filiación y tradición del apellido “Sala”. Se insta a que el registro onomástico de Sofía Vivanco Sala refleje fielmente esta realidad histórica y administrativa.

5. Autoría y Afiliaciones

Este dictamen fue elaborado por Benicio Samuel Sánchez García, Presidente de la Sociedad Genealógica y de Historia Familiar de México, Director del Instituto Mexicano para la Certificación de Genealogistas Profesionales, Genealogista e Historiador Familiar, y miembro de diversas organizaciones nacionales e internacionales en el ámbito de la genealogía y la historia.